137 lines
8.0 KiB
XML
137 lines
8.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
|
~
|
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
|
~
|
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
|
~ option) any later version.
|
|
~
|
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
|
~ more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="main_activity_title">Vanor</string>
|
|
<string name="action_settings">Inställningar</string>
|
|
<string name="edit">Redigera</string>
|
|
<string name="delete">Ta bort</string>
|
|
<string name="archive">Arkivera</string>
|
|
<string name="unarchive">Avarkivera</string>
|
|
<string name="add_habit">Lägg till vana</string>
|
|
<string name="color_picker_default_title">Byt färg</string>
|
|
<string name="toast_habit_created">Vana skapad</string>
|
|
<string name="toast_habit_deleted">Vana borttagen</string>
|
|
<string name="toast_habit_restored">Vana återställd</string>
|
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Inget att ångra</string>
|
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Inget att göra om</string>
|
|
<string name="toast_habit_changed">Vana ändrad</string>
|
|
<string name="toast_habit_changed_back">Vana ändrad tillbaka</string>
|
|
<string name="toast_habit_archived">Vanor arkiverade</string>
|
|
<string name="toast_habit_unarchived">Vanor avakriverade</string>
|
|
<string name="overview">Översikt</string>
|
|
<string name="habit_strength">Vanestyrka</string>
|
|
<string name="history">Historik</string>
|
|
<string name="clear">Rensa</string>
|
|
<string name="description_hint">Fråga (Har du ... idag?)</string>
|
|
<string name="repeat">Upprepa</string>
|
|
<string name="times_every">gånger under</string>
|
|
<string name="days">dag</string>
|
|
<string name="reminder">Påminnelse</string>
|
|
<string name="discard">Avbryt</string>
|
|
<string name="save">Spara</string>
|
|
<string name="streaks">Framgångar</string>
|
|
<string name="no_habits_found">Du har inga aktiva vanor</string>
|
|
<string name="long_press_to_toggle">Tryck och håll in för att markera och avmarkera</string>
|
|
<string name="reminder_off">Av</string>
|
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">Namn får inte vara blank.</string>
|
|
<string name="validation_number_should_be_positive">Nummer måste vara positiv.</string>
|
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Du kan ha max en upprepning per dag</string>
|
|
<string name="create_habit">Skapa vana</string>
|
|
<string name="edit_habit">Redigera vana</string>
|
|
<string name="check">Markera</string>
|
|
<string name="snooze">Senare</string>
|
|
<!-- App introduction -->
|
|
<string name="intro_title_1">Välkommen</string>
|
|
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker Hjälper dig att skapa och underhålla bra vanor.</string>
|
|
<string name="intro_title_2">Skapa några nya vanor</string>
|
|
<string name="intro_description_2">Varje dag, efter att du utfört dina vanor, lägg till en markering i appen.</string>
|
|
<string name="intro_title_3">Fortsätt göra det</string>
|
|
<string name="intro_description_3">Vanor som utförs konstant över en lång period kommer att tjäna dig en full stjärna.</string>
|
|
<string name="intro_title_4">Följ dina framsteg</string>
|
|
<string name="intro_description_4">Detaljerade grafer visar dig hur dina vanor har utvecklats över tid.</string>
|
|
<string name="interval_15_minutes">15 minuter</string>
|
|
<string name="interval_30_minutes">30 minuter</string>
|
|
<string name="interval_1_hour">1 timme</string>
|
|
<string name="interval_2_hour">2 timmar</string>
|
|
<string name="interval_4_hour">4 timmar</string>
|
|
<string name="interval_8_hour">8 timmar</string>
|
|
<string name="pref_toggle_title">Aktivera repetitioner med kort tryckning</string>
|
|
<string name="pref_toggle_description">Mer bekvämt, men kan orsaka oavsiktliga aktiveringar. </string>
|
|
<string name="pref_snooze_interval_title">Snooza intervall på påminnelsen</string>
|
|
<string name="pref_rate_this_app">Betygsätt denna app på Google Play</string>
|
|
<string name="pref_send_feedback">Skicka feedback till utvecklaren</string>
|
|
<string name="pref_view_source_code">Visa källkod på Github</string>
|
|
<string name="pref_view_app_introduction">Visa appintroduktion</string>
|
|
<string name="links">Länkar</string>
|
|
<string name="behavior">Beteende</string>
|
|
<string name="name">Namn</string>
|
|
<string name="settings">Inställningar</string>
|
|
<string name="snooze_interval">Snooze intervall</string>
|
|
<string name="hint_title">Visste du? </string>
|
|
<string name="hint_drag">För att arrangera inlägg, tryck och håll in på namnet av inlägget, dra den sedan till rätt plats.</string>
|
|
<string name="hint_landscape">Du kan se fler dagar genom att hålla telefon i landskapsläge.</string>
|
|
<string name="delete_habits">Ta bort vanor</string>
|
|
<string name="delete_habits_message">Vanorna kommer att tas bort permanent. Denna åtgärd kan inte ångras.</string>
|
|
<string name="weekends">Helger</string>
|
|
<string name="any_weekday">Veckodagar</string>
|
|
<string name="any_day">Vilken dag som helst</string>
|
|
<string name="select_weekdays">Välj dagar</string>
|
|
<string name="export_to_csv">Exportera data (CSV)</string>
|
|
<string name="done_label">Klart</string>
|
|
<string name="clear_label">Rensa</string>
|
|
<string name="select_hours">Välj timmar</string>
|
|
<string name="select_minutes">Välj minuter</string>
|
|
<string name="about">Om</string>
|
|
<string name="translators">Översättare</string>
|
|
<string name="developers">Utvecklare</string>
|
|
<string name="frequency">Frekvens</string>
|
|
<string name="checkmark">Check</string>
|
|
<string name="strength">Styrka</string>
|
|
<string name="best_streaks">Bästa framgångar</string>
|
|
<string name="current_streaks">Nuvarande framgång</string>
|
|
<string name="number_of_repetitions">Antal repetitioner</string>
|
|
<string name="last_x_days">Sista %d dagarna</string>
|
|
<string name="last_x_weeks">Sista %d veckorna</string>
|
|
<string name="last_x_months">Sista %d månaderna</string>
|
|
<string name="last_x_years">Sista %d åren</string>
|
|
<string name="all_time">Från början</string>
|
|
<string name="every_day">Varje dag</string>
|
|
<string name="every_week">Varje vecka</string>
|
|
<string name="two_times_per_week">2 gånger per vecka</string>
|
|
<string name="five_times_per_week">5 gånger per vecka</string>
|
|
<string name="custom_frequency">Anpassa ...</string>
|
|
<string name="help">Hjälp och FAQ</string>
|
|
<string name="could_not_export">Misslyckades med att exportera data.</string>
|
|
<string name="could_not_import">Misslyckades med att importera data.</string>
|
|
<string name="file_not_recognized">Fil inte igenkänd.</string>
|
|
<string name="habits_imported">Vanor importerade.</string>
|
|
<string name="full_backup_success">Backup har exporterats.</string>
|
|
<string name="import_data">Importera data</string>
|
|
<string name="export_full_backup">Exportera backup</string>
|
|
<string name="import_data_summary">Stöder backuper exporterade av den här appen, så väl filer genererade av Tickmate, Habitbull eller Rewire. Läs FAQ för mer information.</string>
|
|
<string name="export_as_csv_summary">Genererade filer kan öppnas av mjukvara som Microsoft Excel eller Openoffice Calc. Denna filen kan inte importeras tillbaka.</string>
|
|
<string name="export_full_backup_summary">Genererar en fil som innehåller all din data. Den här filen kan importeras tillbaka.</string>
|
|
<string name="bug_report_failed">Misslyckades med att generera bugrapport. </string>
|
|
<string name="generate_bug_report">Generera bugrapport</string>
|
|
<string name="troubleshooting">Felsökning</string>
|
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
</resources>
|