<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
  ~
  ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
  ~
  ~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
  ~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
  ~ option) any later version.
  ~
  ~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
  ~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
  ~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
  ~ more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
  ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  -->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="app_name">Loop - Acompanhador de Hábitos</string>
    <string name="main_activity_title">Hábitos</string>
    <string name="action_settings">Configurações</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="delete">Deletar</string>
    <string name="archive">Arquivar</string>
    <string name="unarchive">Desarquivar</string>
    <string name="add_habit">Adicionar hábito</string>
    <string name="color_picker_default_title">Mudar cor</string>
    <string name="toast_habit_created">Hábito criado.</string>
    <plurals name="toast_habits_changed">
        <item quantity="one">Hábito modificado.</item>
        <item quantity="other">Hábitos modificados.</item>
    </plurals>
    <plurals name="toast_habits_deleted">
        <item quantity="one">Hábito deletado.</item>
        <item quantity="other">Hábitos deletados.</item>
    </plurals>
    <plurals name="toast_habits_archived">
        <item quantity="one">Hábito arquivado.</item>
        <item quantity="other">Hábitos arquivados.</item>
    </plurals>
    <plurals name="toast_habits_unarchived">
        <item quantity="one">Hábito desarquivado.</item>
        <item quantity="other">Hábitos desarquivados.</item>
    </plurals>
    <string name="overview">Visão geral</string>
    <string name="habit_strength">Estabilidade</string>
    <string name="history">Histórico</string>
    <string name="clear">Limpar</string>
    <string name="reminder">Lembrete</string>
    <string name="save">Salvar</string>
    <string name="streaks">Correntes</string>
    <string name="no_habits_found">Você não tem nenhum hábito ativo</string>
    <string name="no_habits_left_to_do">Tudo terminado!</string>
    <string name="long_press_to_toggle">Sustente por um segundo para marcar ou desmarcar</string>
    <string name="reminder_off">Desligado</string>
    <string name="create_habit">Criar hábito</string>
    <string name="edit_habit">Editar hábito</string>
    <string name="check">Marcar</string>
    <string name="snooze">Mais tarde</string>
    <string name="intro_title_1">Bem vindo</string>
    <string name="intro_description_1">Loop é um aplicativo que te ajuda a criar e manter bons hábitos.</string>
    <string name="intro_title_2">Adicione alguns hábitos</string>
    <string name="intro_description_2">Todo dia, depois de praticar o seu hábito, marque no aplicativo.</string>
    <string name="intro_title_4">Acompanhe o seu progresso</string>
    <string name="intro_description_4">Veja como seus hábitos estão progredindo através de diagramas.</string>
    <string name="interval_15_minutes">15 minutos</string>
    <string name="interval_30_minutes">30 minutos</string>
    <string name="interval_1_hour">1 hora</string>
    <string name="interval_2_hour">2 horas</string>
    <string name="interval_4_hour">4 horas</string>
    <string name="interval_8_hour">8 horas</string>
    <string name="interval_24_hour">24 horas</string>
    <string name="interval_always_ask">Perguntar sempre</string>
    <string name="interval_custom">Personalizar...</string>
    <string name="pref_toggle_title">Marcar repetições com um toque curto</string>
    <string name="pref_toggle_description_2">Adicione marcações com um simples toque, ao invés de pressionar e segurar.</string>
    <string name="pref_rate_this_app">Avaliar esse app no Google Play</string>
    <string name="pref_send_feedback">Mandar sugestões para o desenvolvedor</string>
    <string name="pref_view_source_code">Ver código-fonte no GitHub</string>
    <string name="links">Links</string>
    <string name="name">Nome</string>
    <string name="settings">Configurações</string>
    <string name="select_snooze_delay">Selecionar duração do \"mais tarde\"</string>
    <string name="hint_title">Dica</string>
    <string name="hint_drag">Para mudar a ordem dos hábitos, aperte no nome do hábito, sustente e arraste.</string>
    <string name="hint_landscape">Para ver mais dias, coloque seu aparelho em modo paisagem.</string>
    <plurals name="delete_habits_title">
        <item quantity="one">Excluir hábito?</item>
        <item quantity="other">Excluir hábitos?</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_habits_message">
        <item quantity="one">O hábito será excluído permanentemente. Esta ação não pode ser desfeita.</item>
        <item quantity="other">Os hábitos serão excluídos permanentemente. Esta ação não pode ser desfeita.</item>
    </plurals>
    <string name="habit_not_found">Hábito deletado / não encontrado</string>
    <string name="weekends">Fim de semana</string>
    <string name="any_weekday">Segunda a sexta</string>
    <string name="any_day">Qualquer dia da semana</string>
    <string name="select_weekdays">Selecionar dias</string>
    <string name="export_to_csv">Exportar em formato CSV</string>
    <string name="done_label">Pronto</string>
    <string name="clear_label">Limpar</string>
    <string name="select_hours">Selecionar horas</string>
    <string name="select_minutes">Selecionar minutos</string>
    <string name="about">Sobre</string>
    <string name="translators">Tradutores</string>
    <string name="developers">Desenvolvedores</string>
    <string name="version_n">Versão %s</string>
    <string name="frequency">Frequência</string>
    <string name="checkmark">Marcações</string>
    <string name="best_streaks">Correntes mais longas</string>
    <string name="every_day">Todo dia</string>
    <string name="every_week">Toda semana</string>
    <string name="help">Ajuda &amp; FAQ</string>
    <string name="could_not_export">Erro ao exportar dados.</string>
    <string name="could_not_import">Erro ao importar dados.</string>
    <string name="file_not_recognized">Arquivo não reconhecido.</string>
    <string name="habits_imported">Hábitos importados com sucesso.</string>
    <string name="import_data">Importar dados</string>
    <string name="export_full_backup">Exportar backup completo</string>
    <string name="import_data_summary">Aceita backups completos exportados por este app, além de arquivos gerados por Tickmate, HabitBull ou Rewire. Veja \"Ajuda\" para mais informações.</string>
    <string name="export_as_csv_summary">Gera arquivos que podem ser abertos em editores de planilha, como Microsoft Excel ou Openoffice Calc. Estes arquivos não podem ser importados de volta.</string>
    <string name="export_full_backup_summary">Gera um arquivo que contém todos os dados. Este arquivo pode ser importado de volta.</string>
    <string name="bug_report_failed">Erro ao gerar relatório de erros.</string>
    <string name="generate_bug_report">Gerar relatório de erros.</string>
    <string name="troubleshooting">Solução de problemas</string>
    <string name="help_translate">Ajude a traduzir este app</string>
    <string name="night_mode">Modo noturno</string>
    <string name="use_pure_black">Usar preto em modo noturno</string>
    <string name="pure_black_description">Substitui os tons de cinza por preto puro em modo noturno. Economiza bateria em telefones com tela AMOLED.</string>
    <string name="interface_preferences">Interface</string>
    <string name="reverse_days">Inverter a ordem dos dias</string>
    <string name="reverse_days_description">Mostra os dias em ordem inversa na tela principal</string>
    <string name="day">Dia</string>
    <string name="week">Semana</string>
    <string name="month">Mês</string>
    <string name="quarter">Trimestre</string>
    <string name="year">Ano</string>
    <string name="total">Total</string>
    <string name="yes_or_no">Sim ou não</string>
    <string name="every_x_days">A cada %d dias</string>
    <string name="every_x_weeks">A cada %d semanas</string>
    <string name="score">Estabilidade</string>
    <string name="reminder_sound">Toque dos lembretes</string>
    <string name="none">Nenhum</string>
    <string name="filter">Filtro</string>
    <string name="hide_completed">Ocultar concluído</string>
    <string name="hide_entered" comment="&quot;Hide entered&quot; appears in place of &quot;hide completed&quot; if the user has enabled the question marks option. This option hides all habits that have any data entered, not just the ones that have been completed. This allows the user to hide habits that have already failed early in the day.">Ocultar marcado</string>
    <string name="hide_archived">Ocultar arquivado</string>
    <string name="sticky_notifications">Tornar notificações persistentes</string>
    <string name="sticky_notifications_description">Impede que as notificações sejam removidas.</string>
    <string name="led_notifications">Luz de notificação</string>
    <string name="led_notifications_description">Mostra uma luz piscando para lembretes. Disponível apenas em telefones com luzes de notificação LED.</string>
    <string name="repair_database">Reparar banco de dados</string>
    <string name="database_repaired">Banco de dados reparado.</string>
    <string name="uncheck">Desmarcar</string>
    <string name="toggle">Alternar</string>
    <string name="action">Ação</string>
    <string name="habit">Hábito</string>
    <string name="sort">Ordenar</string>
    <string name="manually">Manualmente</string>
    <string name="by_name">Por nome</string>
    <string name="by_color">Por cor</string>
    <string name="by_score">Por score</string>
    <string name="by_status">Por status</string>
    <string name="export">Exportar</string>
    <string name="long_press_to_edit">Pressione e segure para alterar o valor</string>
    <string name="value">Valor</string>
    <string name="calendar">Calendário</string>
    <string name="unit">Unidade</string>
    <string name="target_type">Tipo de meta</string>
    <string name="target_type_at_least">Pelo menos</string>
    <string name="target_type_at_most">No máximo</string>
    <string name="example_question_boolean">ex.: Você se exercitou hoje?</string>
    <string name="question">Questão</string>
    <string name="target">Alvo</string>
    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="no">Não</string>
    <string name="customize_notification_summary">Alterar som, vibração, luz e outras configurações de notificação</string>
    <string name="customize_notification">Personalizar notificações</string>
    <string name="pref_view_privacy">Ver política de privacidade</string>
    <string name="view_all_contributors">Exibir todos os colaboradores&#8230;</string>
    <string name="database">Banco de dados</string>
    <string name="widget_opacity_title">Opacidade dos widgets</string>
    <string name="widget_opacity_description">Torna os widgets mais transparentes ou mais opacos na tela inicial.</string>
    <string name="first_day_of_the_week">Primeiro dia da semana</string>
    <string name="default_reminder_question">Você completou este hábito hoje?</string>
    <string name="notes">Anotações</string>
    <string name="example_notes">(Opcional)</string>
    <string name="yes_or_no_example">Ex.: Você acordou cedo hoje? Você se exercitou? Você jogou xadrez?</string>
    <string name="measurable">Mensurável</string>
    <string name="measurable_example">ex.: Quantos km você correu hoje? Quantas páginas você leu?</string>
    <string name="x_times_per_week">%d vezes por semana</string>
    <string name="x_times_per_month">%d vezes por mês</string>
    <string name="x_times_per_y_days">%d vezes em %d dias</string>
    <string name="yes_or_no_short_example">ex: Exercício</string>
    <string name="color">Cor</string>
    <string name="example_target">Ex: 15</string>
    <string name="measurable_short_example">Ex: Correr</string>
    <string name="measurable_question_example">Ex: Quantos km você correu hoje?</string>
    <string name="measurable_units_example">Ex: km</string>
    <string name="every_month">Todo mês</string>
    <string name="validation_cannot_be_blank">Não pode estar em branco</string>
    <string name="today">Hoje</string>
    <string name="enter">Entrar</string>
    <string name="no_habits">Nenhum hábito encontrado</string>
    <string name="no_numerical_habits">Nenhum hábito mensurável encontrado</string>
    <string name="no_boolean_habits">Nenhum hábito sim-ou-não encontrado</string>
    <string name="increment">Incrementar</string>
    <string name="decrement">Decrementar</string>
    <string name="pref_skip_title">Habilitar dias de folga</string>
    <string name="pref_skip_description">Clique duas vezes para adicionar um dia de folga. Esses dias mantêm a estabilidade do hábito inalterada e não quebram a corrente.</string>
    <string name="pref_unknown_title">Mostrar interrogação para dados ausentes</string>
    <string name="pref_unknown_description">Mostra dias sem dados e dias com lapsos de forma diferente. Para inserir um lapso, clique duas vezes.</string>
    <string name="you_are_now_a_developer">Você agora é um desenvolvedor!</string>
    <string name="activity_not_found">Nenhum app encontrado para executar esta ação</string>
    <string name="pref_midnight_delay_title">Prolongar dia algumas horas depois da meia-noite</string>
    <string name="pref_midnight_delay_description">Espere até às 3:00 para mostrar um novo dia. Útil se você costuma dormir depois da meia-noite. Requer reinicialização do aplicativo.</string>
</resources>
